Âge aux contradictions nombreuses, la curiosité de cet Autre interdit prenait parfois, l'espace d'une journée ou d'une soirée le pas sur l'idéologie. Stirling se sentait très bien dans son corps et dans sa peau, mais il y a plus discret comme apparence que "Fils du néonazi local et frère d'Ashley Redmond, élue miss dérapages verbaux à la télévision locale". C'est alors qu'il lui arrivait de temps à autre de sortir grimé en adolescente avec la complicité d'Hannah qui trouvait ça distrayant. La perruque brune de luxe qu'ils avaient volé à Madame Jones était-elle persuasive ? Et ce maquillage parfaitement appliqué par la jeune blonde . Il fallait croire que oui, Stirling n'avait jamais le droit qu'aux réflexions désobligeantes que toute personne de la gent féminine connaît de manière journalière. Alors que certains pourraient se servir de ces subterfuges pour sortir du carcan du quotidien et s'ouvrir au monde, le faux couple mettait en place une habile étude sociologique servant ses intérêts et ses convictions. Un petit secret qu'il estimait frivole et amusant bien que ce ne serait probablement pas l'avis de toute leur communauté.